открытый бисексуал

Оооо,
Жизнь огромней,
Огромней, чем ты,
А ты – не я, ведь
Уйду в такие дали,
Чтоб больше пустоты,
Не видеть мне в глазах...
Я все сказал.

Вот я в лучах славы,
А вот я в тени, и
Теряю свою веру,
Стараясь быть рядом с тобой,
Но не знаю, смогу ли это...
И тает голос мой..
Не все сказал я вновь...
Казалось, я слышал песню,
Казалось, я слышал смех,
Казалось, ты дала мне свет...

Новым утром,
Когда я просыпаюсь,
Я шепчу тебе признанья,
Следить пытаюсь за тобой,
Как израненный и слепой, твой...
Я знаю, я глупец...
И наконец

Поверь же мне, открой глаза,
Взгляни на этот век,
Пойми меня, ведь я
Склоненный человек,
Как раб я...
Может быть, фантазии мои -
Опять мечта...
Снова я... сказал.
Казалось, я слышал песню,
Казалось, я слышал смех,
Казалось, ты дала мне свет...

Это был лишь сон...
Это был лишь сон...

выделил потому, что есть другой перевод - Стайп не скрывает своей ориентации. Видимо другой перевод для другой части населения, которая ему тоже нравится...
Пусть будет этот перевод

Когда день кажется таким длинным, а ночь,
Ночь только твоя,
Когда ты уверен, что
Сыт по горло этой жизнью, не сдавайся.
Не позволяй себе опуститься, все плачут и всем иногда бывает больно.

Иногда все идет не так.
Пришло время подпевать.
Когда твой день - сплошная ночь (держись, держись)!
Если чувствуешь, что сдаешься, держись!
Когда думаешь, что сыт этой жизнью по горло, держись!

Всем бывает больно. Найди утешение у друзей.
Всем бывает больно. Не опускай руки. Нет, не опускай руки.
Если чувствуешь, что совсем один, нет, нет, нет, ты не одинок.
Если ты сам по себе в этой жизни, дни и ночи тянутся так долго,
Когда думаешь, что сыт по горло этой жизнью, чтобы продолжать жить дальше.

Да, всем иногда бывает больно,
Все плачут, и всем иногда бывает больно.
И всем иногда бывает больно. Так, держись, держись!
Держись, держись, держись, держись! Держись, держись!
Всем бывает больно. Ты не одинок...

cл. Б.Ласкина
муз.бр Покрасс
1
Броня крепка, и танки наши быстры,
И наши люди мужеством полны.
В строю стоят советские танкисты -
Своей великой Родины сыны.

Припев:
Гремя огнём, сверкая блеском стали,
Пойдут машины в яростный поход,
Когда нас в бой пошлёт товарищ Сталин,
И первый маршал в бой нас поведёт.
Когда нас в бой пошлёт товарищ Сталин,
И первый маршал в бой нас поведёт.

2
Пусть помнит враг, укрывшийся в засаде,
Мы начеку, мы за врагом следим.
Чужой земли мы не хотим не пяди,
Но и своей вершка не отдадим!

Припев:

3
Заводов труд и труд колхозных пашен,
Мы защитим, страну свою храня,
Ударной силой орудийных башен
И быстротой, и натиском огня.

Припев:

4
А если к нам полезет враг матёрый,
Он буде бит повсюду и везде!
Тогда нажмут водители стартёры
И по лесам, по сопкам, по воде...

Припев:

посвящается "павшим" сталкерам под "танками"
(смайлики не уместны - ни грустные, ни весёлые)