Дата: Четверг, 05.04.2012, 09:13 | Сообщение # 220
Сообщений: 3430
Статус: Где-то шляется
С днём рождения! Юра, Толковый_словарь - музыкальный подарок
Будьте Счастливы!
Только делайте вещи, которые делают Вас счастливыми. Избежите бессмыслицы, поджидающей вокруг. Только делайте вещи, которые делают Вас счастливыми. Прочно держитесь на ногах от земли.....
....
Только сделайте вещи, которые сделают Вас счастливыми! Когда однажды, Вы доберётесь до "старого и серого". Ваши дети обрадуются. Вы скажите им" Счастливо! Ваши дети обрадуются. Вы скажите им" Счастливо!
перевод припева выполнен с помощью Translate.Ru с моей редакцией под осмысленный текст
"Прочно держитесь на ногах от земли" - посчитал фразеологическим оборотом. Можно написать "до земли" или "на земле", так логичнее, но не так интересно...